Justificação 

A revascularização cirúrgica ou endovascular não é considerada a primeira opção de tratamento em doentes com claudicação intermitente com origem arterial. O tratamento de primeira linha consiste no controlo dos fatores de risco aterosclerótico, programa de marcha, cessação tabágica, estilo de vida saudável, toma de estatina e antiagregante. A revascularização deve ser reservada para os casos refratários, com sintomas limitantes apesar de tratamento médico otimizado, desde que o doente aceite os riscos associados à intervenção.

A informação apresentada nesta recomendação tem um propósito informativo e não substitui uma consulta com um médico. Caso tenha alguma dúvida sobre o conteúdo desta recomendação e a sua aplicabilidade no seu caso particular, deve consultar o seu médico assistente. 
 

Explanation

Surgical or endovascular revascularization is not considered the first treatment option in patients with intermittent claudication of arterial origin. First-line treatment consists of controlling atherosclerotic risk factors, walking program, smoking cessation, healthy lifestyle, taking statins and antiplatelet agents. Revascularization should be reserved for refractory cases, with limiting symptoms despite optimized medical treatment, provided the patient accepts the risks associated with the intervention.

The information presented in this recommendation is for informational purposes only and is not a substitute for a consultation with a doctor. If you have any questions about the content of this recommendation and its applicability in your particular case, you should consult your doctor.

Bibliografia / Bibliography

• ESVS 2024 Guidelines DOI: 10.1016/j.ejvs.2023.08.067 

 

Uma recomendação de / Recommendation by:
Colégio da Especialidade de Angiologia e Cirurgia Vascular da Ordem dos Médicos

Recomendação subscrita por / Recommendation subscribed by:
Colégio da Especialidade de Angiologia e Cirurgia Vascular da Ordem dos Médicos